Древние письменные тексты
-
Древние письменные классики
- Обнаружены во времена династии Хань
- Написаны доциньским письмом
- Включают «Обряды Чжоу», «Или», «Аналекты Конфуция» и «Классику сыновней почтительности»
-
Современные письменные тексты
- Переведены в новую орфографию в начале II века до н.э.
- Включают тексты, пережившие сожжение книг при династии Цинь
- Написаны в новой орфографии, установленной династией Хань
-
Разногласия между школами
- «Современные письменные тексты» утверждают, что «древние письменные тексты» являются подделками
- «Древние письменные тексты» утверждают, что все существующие тексты страдали от прерванной родословной
-
Исторические источники
- Обнаружены в стенах резиденции Конфуция в Цюйфу
- Найдены в могилах периода воюющих царств
-
Школы и их различия
- Школа нового текста: Конфуций как пророк, тексты содержат скрытые ключи к будущему
- Древняя письменная школа: Конфуций как мудрец, тексты отредактированы только Конфуцием
-
Влияние на династию Хань
- Ван Ман объявил древние письмена государственной традицией
- После реставрации династии Хань нынешние письмена вновь стали ортодоксальными
-
Современные интерпретации
- Майкл Найлан доказал, что проблема была искусственной проекцией проблем середины Ханьской эпохи
-
Рекомендации
- Тщательное изучение обозначения цзиньвэнь/гувэнь и связанных с ними тем
- Исследование взглядов современных ученых