Терренс Кауфман

• Терренс Кауфман – американский лингвист, специализирующийся на документации неписанных языков, лексикографии и мезоамериканской исторической лингвистике. 
• Он был почетным профессором лингвистики и антропологии в Питтсбургском университете. 
• Кауфман получил степень доктора лингвистики в Калифорнийском университете в Беркли в 1963 году. 
• Он проводил исследования языков майя, сиуанской, хоканской, юто-ацтекской, миксо-сокейской и ото-мангейской семей. 
• Кауфман разработал теоретическую основу для понимания языковых изменений, вызванных контактом. 
• Вместе с Джоном Джастесоном он расшифровал истмийскую письменность, но это утверждение было отвергнуто в 2004 году. 
• Кауфман участвовал в “Проекте документирования языков Мезоамерики” для сбора стандартизированных лингвистических данных из недостаточно документированных языков Мезоамерики. 
• Кауфман был сторонником и активистом роли носителей языка в развитии своих языков. 
• Он разработал план по подготовке ста местных жителей-носителей языков майя для работы лингвистами-описателями. 
• Кауфман и его коллеги разработали рациональные алфавиты для каждого из языков майя, учитывающие их целостность и уникальные особенности. 
• В 1980-х годах гватемальский алфавит, предложенный Кауфманом и PLFM, стал официальным национальным алфавитом страны.