Различные китайские иероглифы
-
Эволюция китайских иероглифов
- Иероглифы развивались на протяжении тысячелетий, претерпевая изменения в форме и значении.
- Изменения в иероглифах отражают исторические и культурные изменения в Китае.
-
Упрощение иероглифов
- Упрощение иероглифов началось в период династии Хань и продолжалось на протяжении истории Китая.
- Упрощение включало сокращение количества штрихов и упрощение формы иероглифов.
-
Стандартизация и ортодоксия
- Ортодоксальные формы иероглифов используются в словарях и являются основой для упрощенных форм.
- Народные варианты представляют собой упрощенные формы, которые стали основой для упрощенных форм на материке.
-
Региональные стандарты
- Различные страны стандартизировали свои письменные системы, указывая на определенные варианты как на стандартные.
- Стандартизация упрощенных форм в Японии отличалась от процесса на материке.
-
Использование в вычислительной технике
- В Unicode различные варианты китайских иероглифов кодируются сложным образом.
- Отображение правильных вариантов зависит от шрифтов, конфигурации веб-браузеров и языковых тегов.
-
Вариации и стандартизация
- Unicode позволяет кодировать варианты иероглифов в виде последовательностей вариантов.
- Список допустимых вариационных последовательностей стандартизирован и может быть расширен.
Полный текст статьи: