Оглавление
Восстание масс
-
Перевод статьи на немецкий язык
- Машинный перевод полезен, но требует исправления ошибок и подтверждения точности.
- Не переводите ненадежный или некачественный текст.
- Сверяйте текст со ссылками на иностранном языке.
- Указывайте авторские права и межъязыковые ссылки.
-
История и перевод книги
- “Восстание масс” Хосе Ортеги-и-Гассета впервые опубликована в 1929 году.
- Английский перевод авторизован Ортегой, но переводчик просил сохранить анонимность.
- В 1960 году авторские права продлены Терезой Кэри.
- Второй перевод опубликован в 1985 году Энтони Керриганом и Кеннетом Муром.
-
Содержание книги
- Ортега анализирует генезис “массового человека” и его конституцию.
- Критикует массы и людей массы, противопоставляя “благородную жизнь” и “обычную быт”.
- Массовый человек может принадлежать к любой социальной группе, но его цель – буржуазный образованный человек.
-
Известные цитаты
- Масса подминает под себя все, что отличается от других.
- Фашистская и синдикалистская разновидности характеризовались навязыванием мнения без аргументов.
-
Дополнительная информация
- Гипотеза Ортеги, технократия, массовая культура.
- Рекомендации: Педро Блас Гонсалес, “Восстание масс” и “Триумф нового человека”.
- Внешние ссылки: отрывок из книги, статья о предвосхищении цифровой эпохи, PDF-версия книги.