Оглавление
Юристы в Польше
-
Юридическая профессия в Польше
- В Польше существует разделение между адвокатами и юридическими консультантами.
- Адвокаты имеют право на юридическую практику после получения юридического образования и сдачи экзамена.
- Юридические консультанты могут работать без юридического образования, но должны иметь опыт работы в юридической сфере.
-
Образование и квалификация
- Для получения статуса адвоката необходимо пройти обучение в Национальной школе права и сдать экзамен.
- Обучение в Национальной школе права длится три года и включает теоретические и практические курсы.
- Для получения статуса юридического консультанта требуется двух с половиной годичное обучение и практический опыт.
-
Подготовка судей и прокуроров
- Национальная школа правосудия и прокуратуры в Кракове готовит судей и прокуроров.
- Кандидаты проходят специализированное обучение и стажировку в качестве клерков и референдариев.
-
Юридические профессии и их перевод
- Термин “юрисконсульт” в Польше может использоваться лицами без юридического образования.
- “Адвокат по правовым вопросам” является официальным переводом профессии Радки Прауни.
-
Разделение труда между адвокатами и поверенными
- Адвокаты и поверенные предпочитают работать раздельно, но Министерство юстиции не исключает возможности их слияния.
-
Законодательные акты и кодексы
- Национальный совет адвокатов утвердил официальный перевод юридической профессии и кодексы этики для адвокатов и юридических консультантов.