Машинный перевод и его ограничения

• Машинный перевод полезен как отправная точка, но требует исправления ошибок и подтверждения точности.  
• Не переводите ненадежный или некачественный текст.  
• Сверяйте текст со ссылками на иностранном языке.  
• Указывайте авторские права и межъязыковые ссылки.  

История Южного Вьетнама

• Южный Вьетнам существовал с 1955 по 1975 год.  
• Получил международное признание в 1949 году как государство Вьетнам.  
• В 1955 году стал республикой.  
• Граничил с Северным Вьетнамом, Лаосом, Камбоджей и Таиландом.  
• В 1976 году объединился с Северным Вьетнамом в Социалистическую Республику Вьетнам.  

Основание Южного Вьетнама

• До Второй мировой войны южная треть Вьетнама была концессией Кочинчина.  
• Во время Второй мировой войны Индокитай был оккупирован Японией.  
• В 1945 году император Бо Дий провозгласил независимость Вьетнама.  
• В 1946 году Франция провозгласила Кочинчину республикой.  
• В 1949 году было создано Государство Вьетнам.  

Колониальная борьба и холодная война

• В 1950 году Китай и СССР признали ДРВ, США и другие страны признали правительство Бо Дии.  
• В 1954 году Вьетнам был временно разделен по 17-й параллели.  
• В 1955 году Нго Динь Дьем отклонил соглашение о временном разделении.  

Война во Вьетнаме

• Война началась в 1955 году с восстания Вьетконга.  
• В 1965 году США вмешались и ввели регулярные силы.  
• В 1968 году боевые действия достигли пика во время Тетского наступления.  
• В 1975 году коммунистические войска захватили Сайгон, что ознаменовало конец Республики Вьетнам.  

Этимология и названия

• Официальное название Южного Вьетнама было “Республика Вьетнам”.  
• Север был известен как “Демократическая Республика Вьетнам”.  
• Название “Южный Вьетнам” вошло в обиход в 1954 году.  

Основание и история

Политическая ситуация в Южном Вьетнаме после Женевских соглашений

• В июле 1955 года Зьем объявил, что Южный Вьетнам не будет участвовать в выборах по Женевским соглашениям.  
• В октябре 1955 года Дим провел референдум, на котором был одобрен его проект создания республики.  
• В 1956 году французы ушли из Вьетнама, что привело к возобновлению борьбы за власть между севером и югом.  

Земельная реформа и антикоммунистические меры

• В 1956 году Дим запустил программу земельной реформы, ограничив размеры рисовых ферм.  
• В 1959 году Северный Вьетнам одобрил “народную войну” с Югом.  
• Дим пытался стабилизировать ситуацию, но процесс земельной реформы зашел в тупик.  

Политическая нестабильность и свержение Дьема

• В 1963 году Дим был свергнут в результате государственного переворота.  
• Генерал Дун Ван Минь стал президентом, но был свергнут генералом Нгуен Кханом.  
• В 1965 году последовали попытки переворотов, в результате которых Нгуен Као Кан стал премьер-министром.  

Тетское наступление и вьетнамизация

• В 1968 году ПАВН и Вьетконг нарушили перемирие, что привело к Тетскому наступлению.  
• В 1970 году правительство начало программу земельной реформы “Земля-земледельцу”.  
• В 1971 году Тиу был переизбран на президентских выборах.  

Парижские мирные соглашения и возобновление войны

• В 1973 году США вывели войска из Южного Вьетнама, но Северный Вьетнам начал подготовку к новому вторжению.  
• В 1974 году война возобновилась, и Парижское мирное соглашение было отменено.  

Прекращение огня и атаки Китая

• В 1974 году Китай атаковал южновьетнамские войска на Парасельских островах.  
• В августе 1974 года Никсон ушел в отставку из-за Уотергейтского скандала.  
• Конгресс США сократил помощь Южному Вьетнаму до 700 миллионов долларов в год.  

Вторжение PAVN и отступление ARVN

• В декабре 1974 года PAVN начали вторжение в Фуоклонг.  
• ARVN не смогли удержать позиции, и PAVN захватили многие районы.  
• В январе 1975 года президент Тиу покинул Фуок Лонг.  

Кампания Хо Ши Мина и падение Сайгона

• В 1975 году PAVN начали наступление на Бан-Мет-Туот.  
• ARVN безуспешно оборонялись, и Тиу приказал вывести ключевые подразделения.  
• PAVN захватили почти 3/5 юга страны, и Тиу подал в отставку.  
• В апреле 1975 года PAVN захватили Сайгон, и Минь сдал город.  

Временное революционное правительство и объединение с Северным Вьетнамом

• После капитуляции Сайгона Временное революционное правительство стало правительством Южного Вьетнама.  
• В 1976 году Южный Вьетнам объединился с Северным Вьетнамом, создав Социалистическую Республику Вьетнам.  

География и правительство Южного Вьетнама

• Южный Вьетнам был разделен на прибрежные низменности, Центральное нагорье и дельту Меконга.  
• Южный Вьетнам управлял частями островов Парасельс и Спратли, которые были захвачены Китаем в 1974 году.  
• Южный Вьетнам пережил множество политических перемен, включая многочисленные государственные перевороты.  

Политические лидеры Южного Вьетнама

• Нгуен Ван Тхиу был последним президентом Южного Вьетнама, сдавшим город 30 апреля 1975 года.  
• Нгуен Ван Тхиу укрепил свою власть и был переизбран в 1971 году.  
• В Южном Вьетнаме содержалось большое число политических заключенных, точное число которых неизвестно.  

Сдача Южного Вьетнама Северному Вьетнаму

• В 1975 году Южный Вьетнам был сдан Северному Вьетнаму.  
• Временное революционное правительство Республики Южный Вьетнам было создано в 1975 году.  

Административное деление

• Южный Вьетнам был разделен на 44 провинции.  
• В 1956 году была проведена реформа административного деления.  
• В 1969 году были упразднены должности представителя правительства и помощника представителя.  

Международные отношения

• Южный Вьетнам имел дипломатические отношения с 28 странами.  
• Основные отношения были с США, Францией и Великобританией.  

Отношения с США

• Южный Вьетнам был противовесом коммунистическим государствам в регионе.  
• Женевские соглашения предусматривали выборы в 1956 году, но они не были проведены.  
• США направили военных советников для обучения южновьетнамской армии.  

Война во Вьетнаме

• В 1959 году был создан Национальный фронт освобождения Южного Вьетнама.  
• В 1965 году США направили большое количество боевых солдат, что привело к войне.  
• В 1973 году США вышли из войны, и Южный Вьетнам капитулировал в 1975 году.  

Вооруженные силы

• Вооруженные силы Южного Вьетнама были созданы в 1955 году.  
• Обучение перешло от французов к американским советникам.  
• На момент подписания Парижских мирных соглашений Южный Вьетнам имел четвертые по величине вооруженные силы в мире.  

Экономика

• Южный Вьетнам испытывал экономические трудности из-за нехватки запасных частей и топлива.  
• Нефтяной кризис 1973 года и сокращение американской помощи усугубили ситуацию.  

Экономическое развитие Южного Вьетнама

• Южный Вьетнам поддерживал капиталистическую экономику свободного рынка.  
• Основана авиакомпания Air Vietnam.  
• Американская помощь и присутствие американцев способствовали экономическому росту.  
• Производство электроэнергии и промышленного производства увеличилось.  
• Помощь США достигла пика в 1973 году, но снизилась в 1974 году.  
• Инфляция выросла до 200%, страна пережила экономический шок.  
• После объединения Вьетнама в 1976 году введена централизованная плановая экономика.  

Демография и культура

• Население Южного Вьетнама в 1968 году составляло 16,259,334 человека.  
• Вьетнамский язык был официальным, французский язык сохранял сильное присутствие.  
• Английский язык введен в вооруженные силы и стал второстепенным дипломатическим языком.  
• Большинство населения идентифицировало себя как буддисты, около 10% были христианами.  
• Культурная жизнь находилась под влиянием Китая и Франции.  

Средства массовой информации

• Радио: четыре радиостанции AM и одна FM, прекратили работу в 1975 году.  
• Телевидение: представлено в 1966 году, два основных канала: THVN и AFVN-TV.  
• Оба канала использовали бортовую систему ретрансляции Stratovision.