Западное Чжоу
-
Машинный перевод и его ограничения
- Машинный перевод полезен как отправная точка, но требует исправления ошибок и подтверждения точности.
- Переводчики должны указывать авторские права и межъязыковые ссылки.
-
Рекомендации по переводу
- Не переводите ненадежный или некачественный текст.
- Сверяйте текст со ссылками на иностранном языке.
- Указывайте авторские права в сопроводительном тексте.
-
Западная Чжоу
- Период китайской истории с 1046 по 771 год до н.э.
- Начался с победы Чжоу над Шан и закончился разграблением столицы Чжоу.
- Западная Чжоу известна по археологическим находкам и надписям на бронзовых сосудах.
-
Археология и надписи
- Бронзовые сосуды являются ключевым признаком памятников Западной Чжоу.
- Надписи содержат информацию о правлении Чжоу и высших слоях общества.
- Многие надписи описывают военные кампании и назначения на государственные должности.
-
Классика и ранние истории
- Самые ранние тексты, включая «Книгу од» и «Книгу документов», относятся к периоду Западного Чжоу.
- Тексты периода воюющих царств рассказывают о традициях Западного Чжоу.
-
История и хронология
- Западная Чжоу делится на ранний, средний и поздний периоды.
- Хронологическая таблица до 841 года до н.э. остается спорной.
- Завоевание Шан отражено в появлении захоронений и бронзовых сосудов.
-
Происхождение и завоевание
- Происхождение чжоу остается неясным.
- Археологи сосредоточены на районе Цишань.
- Чжоу переняли ритуал предков династии Шан и расширили практику надписей.
-
Заимствование черт династии Шан
- Чжоу не принимали человеческих жертвоприношений, характерных для династии Шан.
- Пан Ши Цян, найденный в Шэньси, свидетельствует о правлении короля Гуна.
-
История Чжоу и семьи Вэй
- Царь Вэнь привнес гармонию в правление и расширил территорию Чжоу.
- Король У продолжил экспансию, разгромив Шан в битве при Муйе.
-
Гражданская война и экспансия
- После смерти короля У началась гражданская война, герцог Чжоуский стал регентом.
- Герцог Чжоу и его братья расширили территорию Чжоу до Шаньдуна.
-
Средний период
- Во время правления царя Му Чжоу перешло к обороне.
- Были проведены военные реформы и формализованы отношения между элитами.
-
Поздний период
- Король Ли был изгнан из столицы, контроль перешел к господину Хэ.
- Царь Сюань укрепил позиции Чжоу, но его правление закончилось поражением.
-
Конец эпохи Западного Чжоу
- Цюаньжун напал на Чжоу, убив царя и вынудив элиту бежать в восточную столицу.
- Чжоу продолжали занимать восточную столицу, но их власть стала номинальной.