Антильский креольский
- Антильский креольский – креольский язык французского происхождения, на котором говорят на Малых Антильских островах.
- Грамматика и словарный запас антильского креольского включают элементы французского, карибского, английского и африканских языков.
- Антильский креольский возник как пиджин “барагуэн” в 1635 году и стал креольским языком в 1700 году.
- Фонология антильского креольского включает согласные и гласные, а также особенности французского и африканских языков.
- Грамматика антильского креольского характеризуется неизменяемостью личных местоимений и отсутствием сослагательного наклонения.
- Запас слов антильского креольского основан на французском языке с заимствованиями из западноафриканских, испанского, английского и индейских языков.
- Существуют различные разновидности антильского креольского, включая доминиканский креольский французский, сент-люсианский креольский французский, гренадский креольский французский и тринидадский французский креольский.
Полный текст статьи: