Обратное формирование
- Обратное образование — процесс создания нового слова путем удаления или замены аффиксов из лексической единицы.
- Полученный результат называется обратным образованием и введен Джеймсом Мюрреем в 1889 году.
- Примеры обратного образования: resurrection (от латинского resurrectio), insert/insertion (от латинского inserto).
- Обратное образование может быть похоже на повторный анализ или народную этимологию.
- Обратное образование отличается от отсечения, так как может изменить класс или значение слова.
- В английском языке обратное образование особенно распространено из-за заимствований из латыни, французского и греческого языков.
- Примеры обратного образования в английском языке: pea (от pease), statistic (от латинского statisticus).
- В Великобритании глагол burgle произошел от слова burglar, а не от слова burglarize.
Полный текст статьи: