Оглавление
Хирик
-
Определение и произношение Хирика
- Хирик (חִירִיק) – это еврейский гласный знак, представленный точкой под буквой юд.
- В современном иврите обозначает фонему /i/, похожую на английское “ee”.
- На идише обозначает фонему /ɪ/, аналогичную английскому “i”.
-
Написание Хирика
- При написании с никкуд буква юд часто следует за Хириком, образуя “полный” Хирик.
- Без никкуд юд чаще добавляется как основная буква, за исключением случаев, когда слог заканчивается на шва наḥ.
- В орфографии идиш Хирик пишется под буквой юд.
-
Произношение Хирика
- В таблице приведено произношение и транслитерация Хирика в различных исторических формах и диалектах.
- В современном иврите длительность гласных не проявляется, а в израильском письме используется длинное “я” для устранения неоднозначности.
-
Компьютерное кодирование
- Для Хирика в кодировке Юникод и HTML есть специальные символы.
Полный текст статьи: