Французские местоимения

Французский язык использует относительные местоимения для введения относительных предложений.
Относительные местоимения зависят от грамматической роли, рода и числа предиката, а также от того, представляет ли этот предикат человека.
Во французском языке есть несколько указательных местоимений, соответствующих английским “this” и “that”.
Указательное местоимение “celui” используется для идентификации своего референта и всегда сопровождается дополнительной идентифицирующей информацией.
Французское “celui” склоняется в соответствии со своим предшественником в роде и числе.
Указательные местоимения могут быть представлены в различных формах, включая суффиксы -ci или -là.
Французская конструкция “celui qui” более распространена, чем английская, и может использоваться для передачи различных значений.

Полный текст статьи:

Французские местоимения — Википедия, бесплатная энциклопедия