Оглавление
Французский фонд по изучению человеческих проблем
-
Машинный перевод и его ограничения
- Машинный перевод полезен как отправная точка, но требует исправления ошибок и подтверждения точности.
- Не переводите ненадежный или некачественный текст.
- Сверяйте текст со ссылками на иностранном языке.
- Указывайте авторские права и межъязыковые ссылки.
-
Примеры статей и их перевод
- Примеры статей с указанием авторства и ссылками на источники.
- Примеры статей о евгенике и её истории.
- Примеры статей о демографическом планировании и генетическом усовершенствовании.
-
Французский фонд изучения человеческих проблем
- Основан Алексисом Каррелем во время Второй мировой войны.
- Занимался демографическими исследованиями и созданием livret scolaire.
- После войны возрожден как Французский институт демографических исследований.
-
Сотрудничество с державами Оси
- Каррель сотрудничал с Филиппом Петеном и другими лидерами режима Виши.
- Фонд проводил исследования в области питания, жилищного строительства и опросов общественного мнения.
- После войны фонд подвергся “чистке” и возродился как INED.