Импликатура
- Импликатура – это то, что говорящий подразумевает или предполагает в своем высказывании, даже если это не выражено буквально.
- Импликатуры помогают в общении более эффективно, чем прямое высказывание всего, что мы хотим донести.
- Философ Х. P. Грайс ввел термин “импликатура” в обиход в 1975 году.
- Грайс различал разговорные импликации и конвенциональные импликации.
- Разговорные импликации возникают из-за ожидания соблюдения правил ведения беседы и принципа сотрудничества.
- Принцип сотрудничества и правила ведения беседы не являются обязательными, коммуникатор может отказаться от сотрудничества.
- Существуют различные подходы к определению импликатур, включая теорию релевантности и теорию обыденных импликатур.
- Теория релевантности определяет импликатуру как аналог экспликатуры, а теория обыденных импликатур – как вторичные пропозиции или следствия высказывания.
- Пересказана только часть статьи. Для продолжения перейдите к чтению оригинала.
Полный текст статьи: