Иудео-арамейские языки
-
История и значение арамейского языка
- Арамейский язык был семитским языком, на котором говорили евреи и другие народы Ближнего Востока с 7 века до н.э.
- Арамейский стал основным языком общения и дипломатии, но не использовался в религиозной сфере.
-
Принятие арамейского языка
- В VI веке до н.э. арамейский язык стал официальным языком в Вавилоне и Персии.
- Арамейский постепенно вытеснял иврит в повседневной жизни и стал языком внешней жизни.
-
Арамейский в период греческого завоевания
- После завоевания Александром Македонским арамейский язык продолжал использоваться в Иудее и других областях.
- Иудейский арамейский язык претерпел изменения, отражая влияние греческого языка.
-
Распространение и использование арамейского языка
- Еврейские общины в Вавилоне и Галилее продолжали использовать арамейский язык.
- Таргумы, переводы на арамейский язык, стали важными для понимания священных писаний.
-
Диаспора и упадок арамейского языка
- После иудейско-римской войны и восстания Бар-Кохбы арамейский язык начал терять свое значение.
- Еврейские школы Вавилона продолжали существовать, но арамейский язык стал языком религиозных ученых.
-
Современное использование арамейского языка
- В начале 20 века арамейский язык использовался в Месопотамии, но с основанием Израиля многие общины исчезли.
- Современные диалекты арамейского языка сохранились в Израиле, но постепенно заменяются современным ивритом.
-
Изучение иудео-арамейского языка
- Иудео-арамейские исследования охватывают лингвистическое и культурное наследие еврейских общин, говорящих на арамейском языке.