Иудео-испанский
- Иудео-испанский язык — романский язык, происходящий от древнеиспанского.
- Изначально на нем говорили в Испании, затем он распространился по Османской империи, Франции, Италии, Нидерландам, Марокко и Англии.
- Сегодня на нем говорят сефардские меньшинства в более чем 30 странах.
- Основной словарный запас иудео-испанского языка — староиспанский, с элементами из других древнерусских романских языков Пиренейского полуострова.
- Язык обогащен османско-турецкой и семитской лексикой, особенно в области религии, права и духовности.
- На иудео-испанском языке говорят в македонском городе Битола, Стамбуле, Салониках, Египте и Леванте.
- Разновидности иудео-испанского языка включают западную и восточную иудейско-испанскую, а также различные диалекты.
- Фонология иудео-испанского схожа с фонологией стандартного современного испанского, но есть некоторые исключения.
- Пересказана только часть статьи. Для продолжения перейдите к чтению оригинала.
Полный текст статьи: