Иудео-португальский
- Иудео-португальский — вымерший еврейский язык, использовался евреями Португалии до XVI века.
- Это был родной язык евреев-сефардов в Португалии и многих местах португальской еврейской диаспоры.
- Тексты написаны древнееврейским алфавитом или латиницей.
- Иудео-португальский оказал влияние на иудео-испанский и языки папьяменто и сарамаккан.
- Самый ранний известный текст — рукопись 1262 года «О жизни людей на земле».
- В XV веке было опубликовано несколько текстов, включая медицинскую астрологию и молитвенник.
- Иудео-португальский использовался в богослужении до начала 19 века.
- Существует несколько диалектов иудео-португальского: полуостровные иудео-португальские и эмигрантские иудео-португальские.
- Иудео-португальский оказал влияние на балканские диалекты ладинского и португальского языков.
Полный текст статьи: