Корейцы в Японии
-
История корейцев в Японии
- Корейцы в Японии (Зайничи) — этнические корейцы, иммигрировавшие до 1945 года.
- Они составляют второе по численности этническое меньшинство в Японии после китайцев.
- Термин «корейский зайничи» относится к корейцам, проживающим в Японии долгое время.
-
Статистика и причины иммиграции
- В 2023 году в Японии зарегистрированы 410 156 южнокорейцев и 24 305 северокорейцев.
- Причины иммиграции: призыв на военную службу, экономика, брак и семья, учеба, другие причины.
-
Досовременная эпоха
- В период Яеи и Кофун наблюдался приток людей с Корейского полуострова.
- В период Хэйан и Сэнгоку корейцы попадали в Японию в результате пиратских набегов и вторжений.
- В период Эдо торговля с Кореей осуществлялась через Цусима-Фучу.
-
До Второй мировой войны
- После японо-корейского договора 1876 года в Японию начали приезжать корейские студенты и беженцы.
- В 1910 году Япония аннексировала Корею, и весь корейский народ получил японское гражданство.
- В 1920-е годы корейцы мигрировали в Японию из-за нехватки рабочей силы на Корейском полуострове.
-
Во время Второй мировой войны
- В 1939 году японское правительство призвало корейцев на военную службу.
- В 1944 году корейцев использовали для работы на Корейском полуострове и в Японии.
- После войны многие корейцы остались в Японии, некоторые стали предками сахалинских корейцев.
-
После Второй мировой войны
- Корейцы незаконно въезжали в Японию из-за нестабильной политической ситуации в Корее.
- В 1950-х годах береговая охрана Японии охраняла границу с Кореей, но задержание нелегальных иммигрантов было затруднено.
- В 1949 году премьер-министр Японии предложил депортировать всех корейцев Зайничи.
-
Утрата японского гражданства
- После Второй мировой войны большинство корейцев репатриировались на родину.
- В 1947 году корейцы и некоторые тайваньцы временно считались иностранными гражданами.
-
История корейцев в Японии
- Корейцы были временно зарегистрированы под названием Чосон после Второй мировой войны.
- В 1948 году Корея разделилась на Северную и Южную, что привело к прекращению существования Чосон.
- В 1950 году корейцам-зайничи разрешили перерегистрировать гражданство на Дэхан Мингук.
-
Раскол среди корейцев в Японии
- В 1946 году создан Миндан, союз корейских резидентов в Японии.
- В 1952 году создана Чонгрен, просеверокорейская организация.
- В 1965 году Япония признала правительство Южной Кореи единственным законным.
-
Корейская волна и её влияние
- Корейская волна, включающая музыку, драмы и фильмы, привлекла внимание к корейской культуре.
- Это способствовало росту интереса к корейцам-зайничи и их наследию.
-
Экономические возможности и миграция
- Япония остается привлекательным местом для южнокорейцев, ищущих работу и бизнес.
- Тесная географическая близость и экономические связи способствовали увеличению миграции и инвестиций.
-
Репатриация в Корею
- Репатриация корейцев-зайничи началась в 1956 году под эгидой японского Красного Креста.
- В 1959 году началась программа репатриации, поддерживаемая Северной Кореей.
- В общей сложности 93 340 человек репатриировались, из них 6000 японцев с супругами-кореянками.
-
Организации: Чонгрен и Миндан
- Чонгрен была доминирующей группой до 1970-х годов, но Миндан стал более крупной и менее политически противоречивой фракцией.
- Чонгрен придерживается просеверокорейской идеологии и противостоит ассимиляции.
- Миндан управляет школьной системой, но она менее распространена и организована.
-
Споры вокруг Чонгрена
- Чонгрен пользовался неофициальным иммунитетом от обысков и расследований.
- Власти неохотно предпринимали действия, чтобы избежать обвинений в ксенофобии и международных инцидентов.
-
Подозрения и обвинения против Чонгрена
- Чонгрен подозревается в незаконных переводах средств в Северную Корею и шпионаже.
- В 2002 году Северная Корея признала похищение японских граждан, что усилило враждебность к Чонгрену.
- Японские власти начали расследования и аресты против Чонгрена.
-
Реакция общественности и властей
- Школы Чонгрена подвергались оскорблениям и насилию.
- Японские власти проводят расследования и аресты по различным обвинениям.
- Чонгрен критикует эти действия как акты политического подавления.
-
История и дискриминация корейцев-зайничи
- После Второй мировой войны корейцы-зайничи столкнулись с дискриминацией.
- Японское правительство издало закон, требующий снятия отпечатков пальцев, что привело к раскрытию их личности.
- Корейцы-зайничи испытывали трудности с трудоустройством и жили в сегрегированных общинах.
-
Изменения и ассимиляция
- В конце 20-го века начались изменения в правовом и социальном признании.
- Благодаря Миндану и Чонгрену, социальная атмосфера для зайничи улучшилась.
- Молодые зайничи все чаще натурализуются и женятся на японцах, что приводит к сокращению численности коренного населения.
-
Культурный подтекст натурализации
- Натурализация имеет важное культурное значение для зайничи.
- Корейская этническая идентичность связывается с корейской национальностью.
- Большинство натурализованных корейцев-зайничи выбирают имена, которые кажутся этнически японскими.
-
Проблемы с браком и идентичностью
- Корейцы-зайничи скрывали свою идентичность и жили как японцы.
- Им было трудно общаться с другими корейцами.
- Браки заключались в основном по договоренности.
-
Статистика браков
- В 1965 году было заключено 1971 брак между японцами и корейцами.
- В 2006 году число браков между японскими мужчинами и корейскими женщинами составило 2335.
- В 1990 году было заключено 8940 браков между японскими мужчинами и корейскими женщинами.
-
Документ Саканака
- В 1975 году Хидэнори Саканака заявил, что зайничи исчезнут в 21 веке.
- Он предложил создать правовую базу для постоянного проживания зайничи в Японии.
-
Натурализация и гражданство
- В 1985 году японское гражданство предоставлялось ребенку, у которого оба родителя были японцами.
- В 2006 году было зарегистрировано 1792 рождения и 4588 смертей, что привело к естественной убыли на 2796 человек.
-
Регистрация резидентов
- В 1951 году корейцы-зайничи потеряли японское гражданство.
- В 1993 году требование об отпечатках пальцев для зайничи было отменено.
-
Право голоса и государственная служба
- Корейцы-зайничи имеют статус Токубецу Эйдзюша и пользуются особыми правами.
- В Южной Корее разгорелась дискуссия о праве южнокорейцев Зайничи голосовать.
- Северокорейцам Зайничи разрешено голосовать в Северной Корее.
-
Корейские школы
- «Чонгрен» управляет 218 школами «Чосен гакко» в Японии.
- Школы сталкиваются с нехваткой финансирования и проблемами с экзаменом дайкен.
- В 2003 году Министерство образования отменило требование о прохождении дайкен для выпускников корейских школ, управляемых Минданом.
-
Решение о подаче заявлений в университеты
- 70% университетов разрешили выпускникам корейских школ подавать заявления напрямую
- Количество учащихся в корейских школах сократилось на 67%
-
Канкоку Гакко
- Несколько школ в Токио, Осаке, Ибараки, Киото и Исиоке управляются компанией Mindan
- Корейцы, поддерживающие Южную Корею, посещают Канкоку Гакко
- Большинство корейцев, живущих в Японии, ходят в обычные школы
-
Юридический псевдоним
- Зарегистрированным иностранцам разрешается использовать псевдоним
- Корейцы-зайничи используют японские имена, но некоторые используют корейские
- 50% опрошенных используют псевдоним, 13% используют настоящее имя, 33% используют оба
-
Зайничи на японском рынке труда
- Корейцы-зайничи заняты в салонах пачинко, ресторанах и на стройках
- Дискриминация при приеме на работу привела к 3D отраслям
- Годовой объем продаж пачинко составляет около 30 трлн иен, 90% продаж приходится на корейцев
-
Улучшение трудовых прав
- С 1970-х годов улучшаются трудовые права корейцев-зайничи
- Ким Кен Док стал первым корейским юристом-зайничи в 1979 году
- В 2018 году в Японии более 100 корейских юристов-зайничи
-
Массовая культура
- Ранние фильмы изображали корейцев как периферийное общество
- После Второй мировой войны фильмы показывали борьбу и угнетение
- Фильмы Ли Хак Ина и Йоичи Сая получили признание критиков
- Ян Ен Хи рассказал об опыте Чонгрена в документальном фильме
-
Известные люди
- Ли Хак Ин, Йоичи Сай, Ли Сан Ир, Ян Ен Хи
- Корейско-американские креативщики использовали опыт Зайничи для анализа своей диаспоры
-
Рекомендации
- Дальнейшее чтение и внешние ссылки
- Союз южнокорейских резидентов в Японии (Миндан)
- История Миндана и онлайн-газета о корейцах в Японии
- Федерация корейских ассоциаций, Япония
- Статьи о корейцах в Японии из прокорейской «Народной Кореи»
- Самоидентификация корейцев племени Зайничи
- МИНТОХРЕН: Молодые корейцы против этнической дискриминации в Японии
- Дискуссионный форум в Сан-Франциско
- Испытание на толерантность: последствия ядерной программы Северной Кореи ударили по меньшинствам в Японии