Кубуц и шурук
-
История и значение кубуца и шурука
- Кубуц и шурук — это знаки, используемые в древнееврейском письме для обозначения гласных звуков.
- Кубуц представляет собой короткую гласную, а шурук — длинную гласную.
- В современном иврите кубуц и шурук используются для обозначения одного и того же звука /u/.
-
Использование кубуца и шурука
- Кубуц часто встречается в словах с буквой вав, где она не пишется.
- Шурук используется в словах с буквой вав, когда она пишется.
- В некоторых случаях кубуц и шурук могут обозначать разные звуки.
-
Изменения в написании и произношении
- Академия иврита упростила произношение слов с кубуцем, убрав дагеш и заменив кубуц на шурук.
- Написание без никкуда также не изменилось.
-
Кубуц в глаголах
- Кубуц часто встречается в глаголах с пассивным биньянимом и в некоторых спрягаемых формах.
- В киббуц-формах глаголов с гортанными согласными и некоторыми другими корнями используется кубуц.
- В приставках к глаголам и причастиям в хуфал-форме используется кубуц, если префикс закрытый.
-
Двойные корни и произношение
- Кубуц встречается в спрягаемых формах глаголов с двойными корнями.
- В библейском иврите произношение кубуца и шурука могло быть разным.
-
Кодировка в Юникоде
- В Юникоде кубуц и шурук представлены разными кодами.
Полный текст статьи: