Оглавление
Makasar script
-
История и развитие
- Makasar script – это письменность, используемая для записи макасарского языка, который является одним из австронезийских языков.
- Письменность возникла в 16 веке и использовалась для записи макасарского языка до начала 20 века.
- В настоящее время она используется в основном для религиозных и исторических текстов.
-
Особенности и структура
- В макасарском языке нет гласных, поэтому в письменности используются диакритические знаки для обозначения гласных.
- В макасарском письме 18 базовых букв, которые могут быть модифицированы диакритическими знаками.
- Тексты пишутся без пробелов и не используют пунктуацию, за исключением двух оригинальных знаков препинания.
-
Использование и развитие
- Письменность использовалась для записи макасарского языка и была заменена на более распространенную письменность Lontara Bugis.
- В Unicode макасарский шрифт был добавлен в июне 2018 года.
-
Фонетика и грамматика
- В макасарском языке есть 18 согласных и 5 гласных звуков.
- В языке есть 12 падежей и 10 классов слов.
-
Примеры текстов
- Приведен отрывок из хроники Говы, описывающий историю королевства Гова и его правителей.
-
Сравнение с Lontara script
- Lontara Bugis (или “Новая Lontara”) имеет почти идентичные правила написания, но отличается внешним видом от Makasar script.
-
Unicode и шрифты
- Makasar script был добавлен в Unicode в июне 2018 года и имеет 25 символов.
- В 2020 году был создан шрифт для Makasar script, поддерживающий графические технологии и двойные буквы.
Полный текст статьи: