Панго

• Обзор библиотеки Pango

  • Pango — это библиотека для рендеринга текста в Юникоде, работающая с движком HarfBuzz. 
  • Она обеспечивает полнофункциональный рендеринг и кроссплатформенную поддержку с использованием API-интерфейсов и сторонних библиотек. 
  • Текст, обработанный Pango, выглядит одинаково на разных операционных системах. 

• История и название

  • Название Pango происходит от греческого «пан» и японского «го», что означает «все языки». 
  • Проект был создан в январе 2000 года из слияния GScript и GnomeText. 
  • Первая версия Pango была выпущена 11 марта 2002 года. 

• Поддержка функций OpenType

  • Pango 1.17 и более поздние версии поддерживают тег ‘locl’ для использования локализованных глифов. 
  • Демонстрация использования функции ‘locl’ на примере румынского языка. 
  • Возможность изменения языкового стандарта через переменные окружения POSIX. 
  • Возможность изменения языка текста на лету с помощью разметки Pango. 

• Основные пользователи

  • Pango интегрирован в большинство дистрибутивов Linux и используется в GTK, Firefox и Thunderbird. 

• Дополнительные ресурсы

  • Ссылки на другие многоязычные механизмы рендеринга текста и шрифтовые технологии. 

• Рекомендации

  • Ссылки на внешние ресурсы и официальные веб-сайты. 

• Авторство

  • Автор статьи — Оуэн Тейлор, который также предоставил дополнительные ссылки на свои выступления и руководства по Pango.