Оглавление
Приднестровский паспорт
-
Перевод статей с машинным переводом
- Машинный перевод полезен как отправная точка, но требует исправления ошибок и подтверждения точности.
- Не копируйте машинный перевод в английскую Википедию без проверки.
-
Категоризация и проверка текста
- Добавьте тему в шаблон для категоризации.
- Не переводите ненадежный или некачественный текст.
- Сверяйте текст со ссылками на иностранном языке.
-
Авторские права и межъязыковые ссылки
- Указывайте авторские права в сопроводительном тексте.
- Сопровождайте перевод межъязыковой ссылкой на источник.
-
Пример перевода
- Приднестровский паспорт выдается гражданам Приднестровской Молдавской Республики.
- Первый паспорт выдан 1 октября 2001 года.
- До этого выдавался бумажный вкладыш в паспорт другого государства.
-
Допустимость и двойное гражданство
- Приднестровье не признано ни одной страной, кроме частично признанных Абхазии и Южной Осетии.
- Паспорт действителен только для поездок в Молдову.
- Разрешено двойное гражданство, что позволяет получать молдавский, румынский, российский или украинский паспорт для поездок за границу.
-
Рекомендации и внешние ссылки
- Смотрите также визовые требования для граждан Приднестровья.
- Доступны ссылки на законы и архивные копии.