Региональные различия и диалекты в индийском английском
- В индийском английском развилось множество диалектов, отличных от стандартного английского.
- Диалекты отличаются по фонологии и могут быть непонятными для говорящих на других диалектах.
- Индийский английский представляет собой «сеть разновидностей», возникшую из-за сложной языковой ситуации в Индии.
- Диалекты включают региональные и профессиональные диалекты, такие как малаяли-английский, телугу-английский, махараштрийский английский и хинди-английский.
- Диалекты имеют различные особенности, такие как витиеватая манера выражения и переключение кодов.
- Индийский английский делится на пять основных разновидностей: ассамский английский, бенгальский английский, вест-индский английский, культивируемый индийский английский и южноиндийский английский.
- Диалекты отражают социолингвистическое происхождение говорящих и их языковую среду.
Полный текст статьи: