Залив Святой Марии Французский
- Французский язык из залива Мэри — диалект акадийского французского, на котором говорят в окрестностях Сент-Мари, Новая Шотландия.
- Он отличается от других диалектов акадийского французского своей морфологией, фонологией и лексикой.
- Французы из Мэри-Бей живут в округе Дигби, Новая Шотландия, и говорят на французском языке.
- В 1941 году число франкоговорящих жителей округа Дигби составляло 9560 человек, а к середине 1970-х годов — 7 730 человек.
- Фонематический состав французского языка Бэ-Сент-Мари схож с разновидностями акадийского французского, но имеет специфические гласные фонемы.
- Французский язык из Мэри-Бей и даже из Акадии имеет аналогичное произношение «jamais».
- В массовой культуре есть песня Grand Dérangement «L’homme à point d’accent».
Полный текст статьи: