Оглавление
- 1 Маги
- 1.1 Происхождение и значение термина “маги”
- 1.2 Влияние на греческий язык
- 1.3 История и использование в иранских источниках
- 1.4 Использование в персидской поэзии
- 1.5 Греко-римские источники
- 1.6 Религиозные традиции
- 1.7 Происхождение термина “волхвы”
- 1.8 История волхвов в Евангелии от Матфея
- 1.9 Апокрифические истории и другие волхвы
- 1.10 Ислам и зороастрийцы
- 1.11 Современное использование термина
- 1.12 Полный текст статьи:
- 2 Волхвы
Маги
-
Происхождение и значение термина “маги”
- Маги (множественное число) или волхвы (sing) — термин, обозначающий жрецов в зороастризме и ранних иранских религиях.
- Самое раннее известное использование слова “маги” встречается в Бехистунской надписи Дария Великого.
- В древнеперсидских текстах маг упоминается как зурванический и зороастрийский жрец.
-
Влияние на греческий язык
- В греческом языке слово “магос” (μάγος) стало ассоциироваться с магией и астрологией.
- В Евангелии от Матфея “магои” с востока поклоняются Младенцу Христу.
- Слово “магус” в единственном числе появилось позже, в конце XIV века.
-
История и использование в иранских источниках
- В иранских текстах термин “маги” встречается дважды, один раз в Бехистунской надписи.
- В Авесте термин “могху” означает “член племени” или “социальный класс”.
- В гатском авестийском языке слово “магаван” означает “обладающий магой”.
-
Использование в персидской поэзии
- В персидской поэзии используются термины “Пир-э-Моган” и “Дейр-э-Моган”.
-
Греко-римские источники
- В эллинистический период маги упоминаются в текстах Геродота и Ксенофонта.
- В римском периоде Плиний Старший называет Зороастра изобретателем магии.
- Зороастр стал ассоциироваться с астрологией и магией.
-
Религиозные традиции
- В иудаизме маги описываются как колдуны, препятствующие еврейским религиозным практикам.
- В христианстве слово “магос” переводится как “маг” или “чародей”.
-
Происхождение термина “волхвы”
- В Евангелии от Матфея волхвы упоминаются как “мудрецы” или “волшебники”.
- Ранние отцы церкви, такие как св. Иустин, Ориген, св. Августин и св. Иероним, перевели это слово как “волшебник”.
-
История волхвов в Евангелии от Матфея
- Волхвы посетили младенца Иисуса вскоре после его рождения.
- Они были извещены о рождении царя в Иудее появлением звезды.
- В Иерусалиме они посетили царя Ирода, который не знал о ребенке, но сообщил о пророчестве о Вифлееме.
- Волхвы нашли младенца Иисуса и воздали ему почести, преподнеся дары.
- Во сне их предупредили не возвращаться к Ироду, и они вернулись домой другим путем.
-
Апокрифические истории и другие волхвы
- В Евангелии от Матфея упоминается, что Ирод узнал от волхвов, что прошло до двух лет, и убил всех детей мужского пола младше двух лет.
- В Деяниях 13:6-11 описывается другой волхв, советник Сергия Павла, еврей по имени Бар-Иесус.
- В сирийском Евангелии от Матфея упоминается Зорадашт как источник пророчества.
-
Ислам и зороастрийцы
- В Коране “маги” упоминаются как зороастрийцы.
- В Индии брахманы Сакалдвипия считаются потомками десяти жрецов Мага.
- В Китае wū (шаман) может происходить от древнеперсидского *maguš.
-
Современное использование термина
- В 1980-х годах партия Баас Саддама Хусейна использовала термин “маджус” как этническое оскорбление иранцев.
- В статье 2000 года описывалось пропагандистское значение этого употребления.