Дзета

• История и произношение буквы «дзета»

  • Дзета — это греческая буква, которая в современном греческом языке произносится как «зета». 
  • В древнегреческом языке она использовалась для обозначения звука, похожего на «дз» или «з». 
  • В классической греческой литературе она встречается в лирике и буколической поэзии, что указывает на ее использование в архаическом и эллинистическом периодах. 

• Фонетические и орфографические особенности

  • В древнегреческом языке буква «дзета» могла произноситься как [zd] или [dz]. 
  • Грамматики Дионисий Фракс и Дионисий Галикарнасский классифицировали «дзета» как «двойную» букву, в то время как Веррий Флакк и Аристотель спорили о последовательности букв. 
  • В некоторых аттических транскрипциях топонимов Малой Азии вместо «дзета» использовалась последовательность -ζζ-. 

• Аргументы в пользу «дз»

  • Греческие надписи редко используют «дзета» для слов, что указывает на различие между этим звуком и звуком «иζω». 
  • Некоторые надписи, по-видимому, указывают на произношение «дзета» как [zd], и это морфологически прозрачно. 
  • Использование специального символа для «дзета» не менее вероятно, чем для других двойных букв. 

• Противоположные аргументы

  • Развитие звука «дз» в «дд» маловероятно. 
  • Метатезис ν перед «дзета» в некоторых диалектах может указывать на их развитие. 
  • В Южной Италии «дзета» сохранилось до наших дней, но это может быть результатом влияния итальянского языка. 

• Использование в математике и естественных науках

  • Строчная буква «дзета» используется в математике для обозначения дзета-функции Римана и других математических понятий. 
  • В физике и технике она используется для обозначения коэффициента демпфирования и других физических величин. 

• Кодировки и рекомендации

  • В греческом Дзета / коптском Дзета используются специальные математические обозначения. 
  • Общие рекомендации по использованию Дзета в текстах включают использование греческих букв с разметкой и форматированием.