Оглавление
Словинцы
-
Происхождение и история словинцев
- Словинцы, также известные как лебские кашубы, были этнической подгруппой кашубского народа.
- Происходили из северо-западной Кашубии в Поморском воеводстве Польши.
- Первоначально говорили на словенском языке, который вымер в начале 20-го века.
-
Эмиграция и германизация
- После Второй мировой войны словинцы массово эмигрировали в Германию.
- Последние семьи эмигрировали в 1980-х годах.
- Словинцы постепенно германизировались, приняв лютеранство в 1534 году.
-
Вклад в культуру и язык
- В 16-17 веках Михаэль Брюггеман, Симон Крофей и Дж. Споргиус ввели кашубский язык в лютеранскую церковь.
- Крофей опубликовал сборник религиозных песен на польском языке с кашубскими элементами.
- Брюггеман опубликовал польский перевод произведений Мартина Лютера с кашубскими элементами.
- Споргиус опубликовал библейские тексты на польско-кашубском языке.
-
Переход к немецкому языку
- Гильфердинг и Парчевский подтвердили переход кашубского населения к немецкому диалекту.
- К 1920-м годам словинские деревни стали лингвистически немецкими.
- После Второй мировой войны район стал частью Польши, часть словинцев была изгнана.
-
Эмиграция в Германию
- В 1950-х годах несколько пожилых людей помнили фрагменты словинского языка.
- Оставшиеся словинцы начали просить о праве эмигрировать в Западную Германию.
- Практически все словинские семьи эмигрировали к 1980-м годам.