Английский
- Английский жаргон – неточное, плохо переведенное, бессмысленное или неграмотное использование английского языка.
- Японский английский – псевдоанглицизмы, вошедшие в повседневный японский язык.
- Термин “английский” появился в 1940-х годах, но стал использоваться как название дефектного азиатского английского в 1980-х.
- Японский и английский языки имеют существенные различия в грамматике и произношении.
- Японский язык использует заимствованные слова из английского языка, которые транслитерируются в японскую форму произношения.
- Примеры английского языка со всего мира включают вывески, меню и рекламные объявления.
- В массовой культуре английский язык использовался в пародиях и фильмах, таких как “Южный парк”, “Команда Америка: мировая полиция”, “Летающий цирк Монти Пайтона” и “Рождественская история”.
- Британский модный бренд Superdry использует бессмысленные надписи на японском языке на своей одежде.
Полный текст статьи: