Израильский язык жестов
-
История и развитие израильского языка жестов
- Шасси, или израильский язык жестов, является наиболее распространенным в Израиле.
- Он возник в Германии в 1873 году и стал популярным среди глухих евреев и неевреев.
- В 1932 году в Иерусалиме была основана первая школа для глухих, основанная на немецком языке жестов.
- Шасси развивался под влиянием немецкого языка жестов, но также включал элементы других языков жестов и пиджинов.
- В 1940-х годах Шасси стал основным языком общения для глухих в Иерусалиме и Тель-Авиве.
-
Современное использование и сохранение
- Шасси является основным средством общения для большинства глухих в Израиле, включая арабов-евреев и других этнических групп.
- В некоторых арабских, друзских и бедуинских общинах существуют свои собственные языки жестов.
- В Израиле существует иврит со знаками для обучения глухих и общения между глухими и слышащими.
- В 2020 году правительство Израиля создало подразделение для сохранения и развития израильского языка жестов.
-
Сообщество глухих в Израиле
- Сообщество глухих в Израиле начало формироваться в 1936 году с Тель-Авивского пуримского парада.
- Ассоциация глухих в Израиле была основана в 1944 году и способствовала интеграции новых беженцев и обучению языку жестов.
- В 1958 году была построена штаб-квартира ассоциации в Тель-Авиве.
-
Образование и развитие языка
- Первая школа для глухих была основана в 1932 году, акцент на орализме начал меняться в 1970-х годах.
- В 1973 году в Израиле прошла Четвертая международная конференция по глухоте.
-
Особенности израильского языка жестов
- Ручной алфавит Шасси похож на американский язык жестов, но имеет некоторые уникальные особенности.
- В статье приведены примеры буквенных обозначений и их соответствия в американском языке жестов.