Луизианский французский
- Луизианский французский язык является разновидностью французского языка, на котором говорят в Луизиане и других частях США.
- Язык имеет уникальные особенности, связанные с историей и развитием.
- Луизианский французский претерпел изменения, но основное грамматическое ядро остается похожим на стандартный французский.
- Местоимения и глаголы в луизианском французском имеют характерные черты, связанные с личными местоимениями и спряжением глаголов.
- В луизианском французском языке используются сокращения и избегаются некоторые сокращения между артиклями и предлогами.
- Названия мест на французском языке Луизианы могут отличаться от стандартных французских названий.
- Во французском языке Луизианы часто происходит переключение кодов, что является типичным для многих ситуаций языкового контакта.
- Лексическая сторона луизианского французского мало чем отличается от других разновидностей французского, но есть много слов, уникальных для него или для отдельных разновидностей французского языка.
- Пересказана только часть статьи. Для продолжения перейдите к чтению оригинала.
Полный текст статьи: