Романизация греческого языка

От / / Оставьте комментарий

Латинизация греческого языка Латинизация греческого языка имеет долгую историю и различные стандарты.  ELOT 743 – официальный стандарт латинизации греческого языка, […]

Greek language, Hellenic scripts, Romanization of Greek, греческого языка, Романизация греческого языка, эллинской письменности

Латинизация греческого языка

  • Латинизация греческого языка имеет долгую историю и различные стандарты. 
  • ELOT 743 – официальный стандарт латинизации греческого языка, принятый правительствами Греции и Кипра. 
  • Стандарт включает таблицу транслитерации типа 1 и был одобрен ООН и правительствами Великобритании и Америки. 
  • Международные версии ELOT 743 содержат стандартный документ на английском языке и были утверждены ООН и другими организациями. 
  • Транскрипции новогреческого языка латинскими буквами, используемые ELOT, ООН и ISO, эквивалентны, но есть незначительные различия. 
  • Традиционная политоническая орфография греческого языка использует диакритические знаки для передачи ударения и наличия или отсутствия начального слова /h/. 
  • В новогреческом языке была введена монотонная орфография, и остались только острое ударение и диерезис. 
  • Цифры в греческом языке основаны на алфавите и имеют традиционные латинизированные эквиваленты. 
  • Существуют разнообразные архаичные формы и местные варианты греческого алфавита, которые транслитерируются соответствующим образом. 

Полный текст статьи:

Романизация греческого языка — Википедия, бесплатная энциклопедия

Похожие статьи:

  1. Государства-члены ООН – Arc.Ask3.Ru Оглавление1 Государства – члены Организации Объединенных Наций1.1 Состав и структура ООН1.2 Критерии приема новых членов1.3 Первоначальные...
  2. Острый акцент Оглавление1 Острый акцент1.1 Определение и использование острого ударения1.2 Примеры языков с острым ударением1.3 Использование в словарях...
  3. Французская школа Дальнего Востока Оглавление1 Французская школа Дальнего Востока1.1 Машинный перевод и его ограничения1.2 Правила перевода1.3 Системы латинизации1.4 Французская школа...
  4. Верховный комиссар ООН по делам беженцев Оглавление1 Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев1.1 История и создание1.2 Функции и мандат1.3 Деятельность...
  5. Романизация украинского языка – Википедия Оглавление1 Латинизация украинского языка1.1 Латинизация украинского языка1.2 Методы латинизации1.3 Системы транслитерации1.4 Стандарты ISO 91.5 Украинская национальная...
  6. Международное признание Государства Палестина Оглавление1 Международное признание государства Палестина1.1 Признание Палестины1.2 История признания1.3 Позиция Израиля1.4 Хронология признания1.5 Резолюция ES-10/231.6 Заявление...
  7. Кофи Аннан – Arc.Ask3.Ru Оглавление1 Кофи Аннан1.1 Ранние годы и образование1.2 Дипломатическая карьера1.3 Генеральный секретарь ООН1.4 Последующая деятельность1.5 Реформа Секретариата...
  8. Острый акцент Острый акцент Острое ударение используется в разных языках для обозначения ударного слога и устранения неоднозначности.  В...
  9. История миротворческой деятельности ООН Оглавление1 История миротворческой деятельности Организации Объединенных Наций1.1 Начало миротворческой деятельности ООН1.2 Полномочия ООН по поддержанию мира1.3...
  10. Верховный комиссар ООН по делам беженцев Оглавление1 Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев1.1 История и создание1.2 Деятельность и мандат1.3 Финансовые...
  11. Устав ООН Оглавление1 Устав Организации Объединенных Наций1.1 Устав Организации Объединенных Наций1.2 История создания1.3 Структура Устава1.4 Основные положения1.5 История...
  12. Миротворческая деятельность ООН Оглавление1 Миротворческая деятельность Организации Объединенных Наций1.1 Миротворческая деятельность ООН1.2 Роль Совета Безопасности1.3 Процесс создания миссии1.4 Финансирование...
  13. Верховный комиссар ООН по делам беженцев Оглавление1 Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев1.1 История и создание1.2 Деятельность и мандат1.3 Финансовые...
  14. Латинизация имен Оглавление1 Латинизация имен1.1 Определение и применение латинизации1.2 Функции латинизации в литературе и науке1.3 Методы латинизации1.4 Примеры...
  15. Романизация греческого языка Латинизация греческого языка Латинизация греческого языка – транслитерация или транскрипция текста с греческого алфавита на латинский. ...
  16. Язык с высшим ударением Оглавление1 Язык с высоким акцентом1.1 Определение и классификация акцентов1.2 Индоевропейские языки и ударение1.3 Ведический санскрит1.4 Древнегреческий...
  17. Французский язык – Википедия Оглавление1 Французский язык1.1 Происхождение и развитие французского языка1.2 Распространение и статус1.3 Международный статус1.4 История и эволюция1.5...
  18. Итальянский язык – Википедия Оглавление1 Итальянский язык1.1 Происхождение и развитие итальянского языка1.2 Официальный статус и распространение1.3 Итальянский язык в Европе1.4...
  19. Греческие диакритические знаки Оглавление1 Греческие диакритические знаки1.1 История и значение акцентуации в греческом языке1.2 Диакритические знаки и их использование1.3...
  20. Безгражданство Оглавление1 Безгражданство1.1 Определение лица без гражданства1.2 Причины безгражданства1.3 История безгражданства1.4 Историческое развитие безгражданства1.5 Безгражданство в древности1.6...
  21. Наблюдатели Генеральной Ассамблеи ООН Оглавление1 Наблюдатели на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций1.1 Статус наблюдателя в ООН1.2 Расширенные права ЕС1.3 Статус...
  22. Стресс (лингвистика) Ударение (лингвистика) Ударение – это относительное выделение определенного слога в слове или слова во фразе или...

Оставьте комментарий

Прокрутить вверх