Оглавление
Скрипт (Юникод)
-
Основы письменности в Юникоде
- Письменность – это набор символов для представления текстовой информации.
- Некоторые письменности поддерживают только одну систему письма, например, армянский.
- Другие письменности поддерживают множество систем письма, например, латиница.
- Некоторые языки используют несколько систем письма, как в турецком, где арабская письменность сменилась на латиницу.
-
Классификация и сценарии
- В Юникоде 161 сценарий, включая современные и исторические.
- Различия между языками, использующими одну письменность, могут быть незначительными, как в шведском и английском, где есть различия в диакритических знаках.
- Система письма может включать несколько письменностей, как в японской, где используются хань, хирагана и катакана.
- Юникод поддерживает различные типы систем письма с помощью своих скриптов.
-
Специальные значения свойств скрипта
- Юникод использует три специальных значения для различения символов.
-
Категории символов в скриптах
- Юникод классифицирует символы по категориям, включая буквы, знаки препинания и другие символы.
-
Список скриптов в Юникоде
- Юникод определяет псевдонимы для скриптов на основе списка ISO 15924.
- Некоторые скрипты не включены в Unicode, например, символы для математических обозначений.
-
Отсутствующие скрипты в Юникоде
- В Unicode не включены более 100 систем письма.
- На январь 2022 года известно 294 системы письма, из которых 131 еще не закодирована в Unicode.
-
Рекомендации и внешние ссылки
- Проект Script Encoding Initiative направлен на включение большего количества скриптов в Unicode.
- Статья содержит ссылки на мировые системы письма и рекомендации по использованию Юникода.
Полный текст статьи: