Взаимная понятливость
- Взаимная понятливость – связь между языками или диалектами, позволяющая носителям легко понимать друг друга.
- Взаимная понятливость может быть использована как критерий для отличия языков от диалектов.
- Асимметричная разборчивость – когда один язык лучше понимает другой, чем наоборот.
- Взаимная разборчивость существует среди многих родственных языков и диалектов.
- Факторы, влияющие на взаимную понятливость: знание языков, знакомство с другими родственными языками, интерес к другим культурам, сфера обсуждения, психокогнитивные особенности, используемый язык (письменный/устный) и другие.
- Лингвистическая дистанция – показатель того, насколько языки отличаются друг от друга, и влияет на взаимную понятливость.
- Взаимная понятливость может варьироваться у разных людей и групп в зависимости от различных факторов.
- Взаимная понятливость используется для выделения отдельных языков и диалектов, а также для определения границ между ними.
Полный текст статьи: