Оглавление
- 1 Mahabharata
- 1.1 История и структура Махабхараты
- 1.2 Авторство и происхождение
- 1.3 Структура и композиция
- 1.4 Историческая значимость
- 1.5 Исторический контекст
- 1.6 Структура и содержание
- 1.7 Исторические даты
- 1.8 Основные персонажи
- 1.9 Основные темы
- 1.10 Влияние и наследие
- 1.11 Трон и женитьба Панду
- 1.12 Проклятие Панду
- 1.13 Рождение сыновей Панду
- 1.14 Возвращение Пандавов
- 1.15 Женитьба на Драупади
- 1.16 Индрапрастха и игра в кости
- 1.17 Изгнание и возвращение
- 1.18 Битва на Курукшетре
- 1.19 Конец правления Пандавов
- 1.20 Испытание Юдхиштхиры
- 1.21 Воссоединение и темы
- 1.22 Переводы и версии
- 1.23 Критическое издание и региональные версии
- 1.24 Производная литература и кино
- 1.25 Телесериал “Зи ТВ”
- 1.26 Незавершенные проекты по “Махабхарате”
- 1.27 Народная культура
- 1.28 Джайнская версия “Махабхараты”
- 1.29 Генеалогическое древо Куру
- 1.30 Культурное влияние
- 1.31 Полный текст статьи:
- 2 Махабхарата
Mahabharata
-
История и структура Махабхараты
- Махабхарата — один из двух главных эпических текстов индуизма, наряду с Рамаяной.
- Написана на санскрите, содержит философский и религиозный материал.
- Включает в себя множество историй, таких как Бхагавад Гита и история Дамаянти.
-
Авторство и происхождение
- Традиционно приписывается Вьясе, который также является важной фигурой в эпосе.
- Текст был составлен между 3 веком до н.э. и 3 веком н.э., достигнув окончательной формы в 4 веке н.э.
- Включает более 100,000 шлок и 200,000 индивидуальных стихотворных строк.
-
Структура и композиция
- Махабхарата использует структуру обрамленных историй, популярную в индийской литературе.
- Впервые прочитана Вьясой в Такшашиле, затем Уграшравой Саучи в Намише.
- Текст подвергался многочисленным редакциям и дополнениям, что привело к его современной форме.
-
Историческая значимость
- Махабхарата считается одной из самых длинных эпических поэм в мире.
- Включает элементы, восходящие к ведическим временам, и отражает исторические события и религиозные верования.
- Оказывает значительное влияние на индийскую культуру и литературу.
-
Исторический контекст
- Первые упоминания о Махабхарате относятся к 4 веку до н.э.
- Панни упоминает Махабхарату в своих трудах.
- Греческий писатель Дио Хризостом упоминает, что в Индии пели поэмы Гомера, что может свидетельствовать о существовании Махабхараты.
-
Структура и содержание
- Махабхарата состоит из 18 книг, называемых парвами.
- Основная история — борьба за трон между ветвями семьи Куру: Кауравами и Пандавами.
- Кульминация — битва на Курукшетре, в которой Пандавы побеждают.
-
Исторические даты
- Даты битвы на Курукшетре варьируются от 10 века до н.э. до 2449 года до н.э.
- Астрономические методы дают даты от 3102 года до н.э. до 2449 года до н.э.
-
Основные персонажи
- Царь Джанамеджая, его предки и потомки.
- Бхишма, мудрый советник и участник битвы.
- Арджуна, один из главных героев, и его братья.
-
Основные темы
- Борьба за трон и семейные ценности.
- Дружба и предательство.
- Моральные дилеммы и их последствия.
-
Влияние и наследие
- Махабхарата оказала значительное влияние на индийскую культуру и литературу.
- Сюжеты и персонажи стали основой для многих произведений, включая пьесы и романы.
-
Трон и женитьба Панду
- Панду женится дважды: на Кунти и Мадри
- Дхритараштра женится на Гандхари, которая завязывает глаза, чтобы чувствовать боль мужа
- Шакуни клянется отомстить семье Куру
-
Проклятие Панду
- Панду стреляет в мудреца Киндаму, который проклинает его за половую связь
- Панду удаляется в лес с женами, Дхритараштра правит страной
-
Рождение сыновей Панду
- Кунти получает дар от мудреца Дурвасы и рожает Юдхиштхиру, Бхиму и Арджуну
- Мадри рожает близнецов Накулу и Сахадеву
- Панду умирает, Мадри совершает самоубийство
-
Возвращение Пандавов
- Пандавы возвращаются во дворец Хастинапур
- Дхритараштра делает Юдхиштхиру наследным принцем
- Шакуни, Дурьйодхана и Душасана замышляют избавиться от Пандавов
-
Женитьба на Драупади
- Пандавы узнают о сваямваре и участвуют в ней
- Арджуна побеждает и женится на Драупади
- Пандавы возвращаются домой и сообщают матери о победе Арджуны
-
Индрапрастха и игра в кости
- Пандавы строят новую столицу в Индрапрастхе
- Дурьйодхана устраивает игру в кости, Юдхиштхира проигрывает
- Пандавы отправляются в изгнание на 12 лет
-
Изгнание и возвращение
- Пандавы проводят в изгнании 13 лет, создают альянсы
- Пытаются договориться о возвращении, но переговоры проваливаются
- Начинается война на Курукшетре
-
Битва на Курукшетре
- Обе стороны собирают армии, начинается война
- Арджуна сомневается в исходе, Кришна напоминает ему о долге
- В конце битвы выживают только Пандавы и несколько союзников
-
Конец правления Пандавов
- Гандхари проклинает Кришну, Пандавы отрекаются от власти
- Пандавы удаляются в Гималаи, один за другим умирают
- Юдхиштхира остается в подземном мире, где видит своих братьев и жену
-
Испытание Юдхиштхиры
- Яма забирает Юдхиштхиру на небеса, объясняя необходимость знакомства с подземным миром.
- Яма уверяет, что братья и сестры Юдхиштхиры присоединятся к нему на небесах после определенного времени в подземном мире.
-
Воссоединение и темы
- В “Махабхарате” упоминается, что Карна, Пандавы, Драупади и сыновья Дхритараштры достигли состояния богов и объединились.
- В эпосе обсуждаются темы справедливой войны и дхармаюддхи.
-
Переводы и версии
- Первые переводы на бенгальский язык появились в 16 веке.
- Персидский перевод “Намех” был сделан в XVI веке.
- Первый полный перевод на английский язык был выполнен Кисари Моханом Гангули в XIX веке.
- В 2005 году начался проект по переводу полного текста эпоса на английский язык в прозе.
- Индийский ученый Шрипад Дамодар Сатвалекар перевел критическое издание на хинди.
- Индийский экономист Бибек Деброй также перевел эпос на английский язык.
-
Критическое издание и региональные версии
- В период с 1919 по 1966 год ученые из Института восточных исследований Бхандаркара подготовили критическое издание “Махабхараты”.
- Появилось множество региональных версий, отличающихся незначительными деталями.
- В Индонезии на древней Яве была разработана версия “Махабхараты” под названием Какавин Бхаратаюддха.
-
Производная литература и кино
- Бхаса написал две пьесы на основе эпизодов из “Махабхараты”.
- В индийском кинематографе было снято несколько экранизаций эпоса.
- В 1988 году Б. R. Чопра создал телесериал “Махабхарата”.
- В западном мире известна постановка Питера Брука и его киноверсия “Махабхарата”.
-
Телесериал “Зи ТВ”
- Транслировался с 26 октября 2001 года по 26 июля 2002 года
- Снимались Сирадж Мустафа Хан и Сунил Матту
-
Незавершенные проекты по “Махабхарате”
- Работа Раджкумара Сантоши
- Театральная адаптация Сатьяджита Рэя
-
Народная культура
- Пандав-лила в регионе Гарвал
- Ритуальное воспроизведение эпизодов из “Махабхараты”
-
Джайнская версия “Махабхараты”
- Джайнские тексты, такие как “Харивамсапурана” и “Тришастисалакапуруша Чаритра”
- Имена Баладева и Васудева служат названиями двух классов могущественных братьев
- Кришна и Джарасандха перерождаются в аду и на небесах соответственно
-
Генеалогическое древо Куру
- Показывает линию королевской и семейной преемственности
- Включает записи о рождении и браке персонажей
-
Культурное влияние
- “Бхагавад-гита” как руководство по индуистской философии
- Влияние на движение за независимость Индии
- Современные произведения литературы, такие как “Рашмиратхи” Рамдхари Сингха Динкара