Оглавление
Смысл и ссылка
-
Различие между смыслом и референцией
- Готтлоб Фреге ввел различие между смыслом и референцией в 1892 году.
- Смысл — это то, что выражает имя, а референция — объект, на который оно указывает.
- Смысл может существовать без референции, но референция необходима для истинности утверждения.
-
Теория значения Фреге
- Фреге разработал теорию значения в ранних работах, таких как “Бегрифшрифт” и “Грундлаген”.
- Значение предложения состоит из его истинностного значения, а значение каждого выражения — из экстралингвистической сущности (Bedeutung).
- Фреге предположил, что некоторые части речи завершены сами по себе, а другие неполны.
-
Понятие смысла
- Фреге ввел понятие “смысл” для устранения трудностей в своей теории значения.
- Смысл не может быть истинностным значением предложения, так как это не меняет его истинность.
- Смысл не может содержать объекты, о которых говорит, например, Монблан.
-
Смысл и описание
- Бертран Рассел считал, что имена собственные являются замаскированными описаниями.
- Фреге часто использовали определенные описания, что привело к объединению его теории с теорией Рассела.
- Сол Крипке утверждал, что имена собственные являются жесткими обозначениями.
-
Перевод Bedeutung
- Переводчики Фреге по-разному передавали Bedeutung, но термин “ссылка” не отражает немецкого оригинала.
- Термин “значение” лучше отражает немецкое значение слова Bedeutung.
-
Прекурсоры
- Антисфен проводил различие между общим объектом и конкретным объектом пространственной референции.
- Стоическое учение о лекте предвосхищает различие между смыслом и ссылкой.
- Джон Стюарт Милль различал коннотацию и обозначение, что ближе к различию между концептом и объектом.
-
Различие между референцией и подчинением
- Референция — это прямое отношение между именем собственным и объектом, на который оно ссылается.
- Подчинение — это отношение, когда объект подпадает под понятие.
-
Пример с Землей и планетой
- Имя “Земля” имеет прямое отношение к планете Earth.
- Слово “планета” не имеет прямого отношения к Земле, а относится к понятию, под которое подпадает Земля.
-
Суждение о подчинении
- Суждение о том, подпадает ли что-либо под понятие, не является частью наших знаний о значении слова “планета”.
- Различие между коннотацией и обозначением ближе к различию между концептом и объектом, чем к различию между “смыслом” и “ссылкой”.