Стандартная письменная форма

• История и развитие корнуэльского языка

  • Корнуэльский язык — кельтский язык, на котором говорят в Корнуолле, Великобритания. 
  • В 1993 году был создан Керневек Кеммин, который стандартизировал корнуэльский язык. 
  • В 2008 году был опубликован первый словарь, основанный на стандарте Керневек Кеммин. 

• Фонетика и орфография

  • В корнуэльском языке есть 15 гласных и 20 согласных. 
  • В стандарте Керневек Кеммин используется 26 букв для обозначения звуков. 
  • В 2013 году орфография была пересмотрена для упрощения написания и сокращения различий между диалектами. 

• Орфография и произношение

  • Стандартная письменная форма признает три варианта корнуэльского языка: возрожденный среднекорнуоллский, тюдоровский корнуоллский и возрожденный поздний корнуоллский. 
  • В стандарте 2008 года предпочтение отдается среднекорнуоллской основе, но произношение RLC и TC может быть выведено из RMC. 

• Гласные и дифтонги

  • Безударные гласные всегда короткие, ударные гласные в односложных словах становятся долгими при определенных условиях. 
  • В обзоре 2013 года предложено использовать ò вместо o для наглядности. 
  • Дифтонги могут произноситься по-разному в зависимости от диалекта, и в стандарте используются зонтичные и вариантные графики для устранения различий. 

• Согласные

  • В стандарте используются зонтичные графики для представления звуков, которые последовательно меняются в разных диалектах. 
  • Вариантные графики используются для написания слов, где обобщающий граф не подходит. 
  • Традиционные графики считаются правильными, но не имеют равного статуса с другими графиками и не используются в официальных документах. 

• Рекомендации и внешние ссылки

  • Стандартная письменная форма и Корнуэльское языковое партнерство предоставляют дополнительную информацию и ресурсы. 
  • В статье также упоминается Единый корнуэльский язык и Керневек Кеммин.