Оглавление [Скрыть]
Малазийский малайский
-
Определение и использование малайского языка
- Малайский язык является официальным языком в Малайзии, Брунее и Сингапуре, в отличие от индонезийского языка.
- Стандартная форма малайского языка основана на диалекте джохор-риау и используется большинством населения Малайзии.
-
Статус и терминология
- В Малайзии малайский язык является официальным, но термин “бахаса Малайзия” иногда вызывает споры.
- В 2007 году термин “малайзийский язык бахаса” был признан предпочтительным, но оба термина остаются в использовании.
- В Брунее и Сингапуре используется малайская стандартная форма с некоторыми отличиями.
-
Письменность
- В Малайзии официальным является латинский алфавит, в то время как арабский алфавит (джави) не является обязательным.
- В настоящее время предпринимаются попытки сохранить и возродить письменность джави.
-
Заимствования и влияние
- Малайский язык заимствовал слова из различных языков, включая санскрит, хиндустани и английский.
- Влияние индонезийского языка особенно заметно в современной лексике.
-
Грамматика и разговорное употребление
- Современный малайский язык включает новые слова и местоимения, а также изменения в арабских терминах.
- В разговорном языке используются новые заимствования и переключение кодов между английским и малайским языками.
-
Дополнительная информация
- В статье также упоминаются другие аспекты малайского языка, такие как языковая политика и разновидности малайского языка.
Полный текст статьи: