Орегнэ
- Auregnais — нормандский диалект острова Олдерни, связанный с диалектами Гернеси, Джерриа и Серкв.
- Диалект вымер в 20 веке, сохранилось лишь несколько примеров в названиях мест и аудиозапись.
- Последний известный носитель языка умер около 1960 года.
- Одной из причин исчезновения языка стало перемещение населения и строительство гавани.
- Эвакуация населения во время Второй мировой войны привела к окончательной утрате разговорного языка.
- Пренебрежение со стороны властей также способствовало упадку языка.
- Французский перестал быть официальным языком на острове в 1966 году.
- Следы ауреньского языка сохранились во многих местных названиях и фамилиях.
- Шкатулки — поэма Элджернона Чарльза Суинберна о семье Хугез, прожившей на островах 18 лет.
Полный текст статьи: