Венецианский диалект Чипило
- Чипило-венецианский язык – диалект венецианского языка, на котором говорят в мексиканском городе Чипило.
- Диалект возник в результате иммиграции итальянцев в Мексику в 1868 году.
- Чипиленьо – единственный венецианский диалект, на котором говорят в Мексике.
- Диалект имеет сходство с венецианским талианом в южной Бразилии.
- Чипильос сохраняют свою уникальную культуру и язык, несмотря на влияние мексиканской культуры.
- Орфография Чипиленьо-Венето имеет проблемы, связанные с поиском универсальной системы.
- В Чипило используется орфография, основанная на испанском языке, для упрощения использования на клавиатуре.
- В языке 21 согласная и 5 гласных.
- Грамматика Чипило Венетан соответствует общепринятому порядку слов в романских языках.
- Литература на Чипиленьо включает роман Эдуардо Монтаньера “Аль прим” и сборник его рассказов и стихов “Анкора фон ора”.
Полный текст статьи: